version française  

creation january 2003
at the Théâtre Garonne-Toulouse


lenght: 70 mn

Production: CIE 111

Coproduction:
Théâtre Garonne/Toulouse, Théâtre de la Digue/Toulouse,
Le Train Théâtre - Scène conventionnée/Portes lès Valence

With the help of:
Dôme Théâtre/Albertville,
Centre de Développement Chorégraphique de Toulouse,
service culturel de l’Ambassade de France à New-York,
TnBA - Théatre national de Bordeaux en Aquitaine.

With the support of:
Ministère de la culture/DMDTS
DRAC Midi-Pyrénées,
Conseil Régional Midi-Pyrénées, Conseil Général Haute-Garonne,
Ville de Toulouse,
Convention AFAA/Ville de Toulouse,
ADAMI

Funding from Culture Ministry and DRAC Midi-Pyrénées (local culture funding), Regional funding, Department funding, City funding, agreement AFAA/City of Toulouse, and ADAMI

The CIE 111 is under funding agreement with the local culture funding DRAC Midi-Pyrénées and receives the support of the Fondation BNP Paribas for the development of its projects.