performers
Olivier Alenda,
Aurélien Bory,
Pierre Cartonnet,
Julien Cassier,
Aurélius Lorenzi,
Sodadeth San
in regie
Tristan Baudoin, Stéphane Ley,
Frédéric Stoll, Arno Veyrat
authors and stage design
The authorship and stage design is the result of the collaboration
of the whole creative team
conception Aurélien Bory
direction Phil Soltanoff
stick consultant Hanne Tierney
light designer and technical director Arno Veyrat
music Olivier Alenda, Julien Cassier, Phil Soltanoff
sound designer Stéphane Ley
stage manager Frederic Stoll, Tristan Baudoin, Sylvain Lafourcade
vidéo design Aurélien Bory, Arno Veyrat, Pierre Rigal
scenery Pierre Dequivre
and the technical team of the theater Vidy-Lausanne:
Thomas Beimowski with Hervé Arletti, Stéphane Boulaz, Thuy Lorvan
costume designer Sylvie Marcucci
painting Isadora de Ratuld
photography Aglaé Bory
co-Founders of the company Olivier Alenda, Aurélien Bory
administration, production
Florence Meurisse, Delphine Justumus